August 2025

 
 
 
 
New Newsletter heading.png
 
 

Please enjoy the August 2025 Neighborhood Services Department Monthly Newsletter and feel free to share with your neighbors. For a printable version, click on "View this email as a webpage" in the link above the header. Share the newsletter through social media using the links above. 

City of Phoenix Offices are Closed Monday, September 1, 2025,

for the Labor Day Holiday.

 
 

NSD News

 
 

05-04-24-westown-amendmended-page-1.png

Get ready to help create a more beautiful neighborhood!

Summer is the perfect time to plan your fall/winter community cleanups and fun community events!

Below are the first steps to take when planning a community cleanup or event.  

  1. Select a cleanup date & time.
  2. Select a location.
  3. Make a call for neighborhood volunteers.
  4. Contact your Neighborhood Specialist   to provide guidance, offer suggestions, and assist with equipment and tools.  
  5.  Register your neighborhood group with PHX ToolBank to take advantage of hundreds of tools and equipment for your upcoming cleanup or event.

As NSD’s community partner , PHX ToolBank offers 16 types of cleanup tools and equipment,   previously offered by NSD’s Tool Lending Program, at no cost. In addition, PHX ToolBank offers hundreds of event equipment -- from tables and chairs to space heaters – that would make your next community event more inviting! Register your neighborhood group to be a PHX ToolBank member for free.

Have questions about registering, placing an order, or tools available?  You can connect with PHX ToolBank staff at phoenix@toolbank.org or 602-438-4005.
 
 
 
 
Good Neighbor Day flyer.png

Celebrate Good Neighbor Day!

Mark your calendars for Sunday, September 28, because it's National Good Neighbor Day! Good Neighbor Day is an opportunity for residents to celebrate the wonderful people living around you. Whether you're planning a big event or just a small get-together, it's all about connecting and having fun.

Need some ideas or tips? Your Neighborhood Specialist can help you with information on activities, fun ideas, and ways to reach your neighbors with acts of kindness.

Share with us what you plan to do on September 28! Email nsd@phoenix.gov with your awesome idea and your neighborhood group's name, so we may share with other Phoenix neighborhoods looking to be inspired.

 
 

Meet Your Friendly NSD Staff

 
 
IMG_5941.jpg

Meet Your Friendly NSD Staff - Mitra Pratt

Mitra Pratt is a Housing Rehabilitation Specialist. In her position, she must follow grant parameters to ensure housing rehabilitation projects run smoothly with the project manager, contractor and homeowner, all while keeping the project on track, within budget, and done safely. This position supports the Community Development Block Grant (CDBG) and rehabilitation of houses for qualifying low-income homeowners. The work is very rewarding, as the projects are critical for health and safety.

Mitra feels Phoenix is an amazing city with its unexpected wall murals, beautiful parks, diversity, and amazing food! In her free time, she is learning how to quilt and when it gets cooler, she will be back out in the desert in her Jeep, trying out the new rooftop tent.

 
 

                          City News

 
 
BackToSchool.png

School is back in session!

Watch out for school buses, stop when students and others are crossing the road, and slow down in school zones.
Always scan the street for wheels and feet!

Find out how the Street Transportation Department is taking steps towards "Vision Zero" and how you can take action.

 
 

                         

 
 

Back to School GFX (002).png

Phoenix Public Library: Your Back-to-School Partner 

Phoenix Public Library is here to help students, parents, and educators start the school year strong. With after-school hours and free resources, they're your go-to for learning support.

One of Phoenix Public Library's featured early learning programs is Tools for School, a weekly class for children ages 3–5 and their grown-ups that builds early learning and school-readiness skills. Classes take place every Tuesday from August 5 through September 9, from 4:15 to 4:45 p.m. Check out other programs for kids too, such as Kindergarten Bootcamp!

 
 

                       

 
 
AFAZ x PPL Re-Launch.png

Fresh Produce Inside Select Phoenix Public Libraries

Starting the week of August 4, Phoenix Public Library is partnering with Activate Food Arizona to bring the Farm Express Mobile Market indoors at select library branches. Shoppers can find affordable fruits and vegetables and use SNAP/EBT and Double Up Food Bucks (buy one, get one free), with cash and card also accepted. The Indoor Market will be open from 1:30–3:00 p.m. at Burton Barr and Cesar Chavez Libraries on Mondays, Harmon Library on Tuesdays, and Palo Verde Library on Thursdays. Visit PhoenixPublicLibrary.org or activatefoodaz.org for more details and the full schedule.

 
 

                       

 
 
mosquitos.png

Vector-Borne Illness

It’s peak mosquito season! In Phoenix, mosquito-borne viruses are most likely to spread from May through October due to increased humidity and standing water from summer storms.
Mosquito bites are a risk, especially when outdoors. Reduce your risk by remembering the 4 Rs: 

Repel mosquitoes using EPA-registered insect repellent
Remove standing water from your home and yard
Repair or replace damaged window and door screens
Remind your neighbors and friends about mosquito safety

For more tips, visit Maricopa.gov and search for: 'Fight the Bite'.

 
 

Agosto 2025

 
 
New Newsletter heading.png
 
 

Esperamos que disfrute del Boletín Mensual de Agosto de 2025 del Departamento de Servicios a Vecindarios y no dude en compartirlo con sus vecinos. Para obtener una versión imprimible, haga clic en "Ver este correo electrónico como una página web" (View this email as a webpage ) en el enlace sobre el encabezado. Comparta el boletín a través de las redes sociales utilizando los enlaces que aparecen arriba.

Las oficinas de la ciudad de Phoenix estarán cerradas

el lunes 1 de septiembre de 2025, por el día del trabajo.

 
 

                                            Noticias de NSD 

 
 


Cómo prepararse para ayudar a crear un barrio más bonito

El verano es el momento perfecto para planificar las limpiezas comunitarias de otoño/invierno y eventos comunitarios divertidos.

Abajo están los primeros pasos a seguir para planificar una limpieza o evento comunitario.

  1. Seleccione una fecha y hora de limpieza. 
  2. Seleccione un lugar. 
  3. Haga una convocatoria para buscar voluntarios en el barrio.

  4. Comuníquese con su especialista del barrio para que lo oriente, le haga sugerencias y lo ayude con el equipo y las herramientas.
  5.  Registre a su grupo del barrio en PHX ToolBank para beneficiarse de cientos de herramientas y equipos para su próxima limpieza o evento.

Como socio comunitario de NSD, PHX ToolBank ofrece 16 tipos de herramientas y equipos de limpieza , que antes ofrecía el programa Tool Lending de NSD, sin costo. Además, PHX ToolBank ofrece cientos de equipos para eventos, desde mesas y sillas hasta calentadores, lo que hará que su próximo evento comunitario sea más acogedor. Registre a su grupo del barrio para ser un miembro de PHX ToolBank gratis.

¿Tiene preguntas sobre como registrarse o hacer un pedido de nuestras herramientas disponibles?  Puede comunicarse con el personal de PHX ToolBank a  phoenix@toolbank.org  o al 602-438-4005.

 
 

                         

 
 
Good Neighbor Day flyer.png

Celebre el Día del Buen Vecino

Marque en su calendario el domingo 28 de septiembre, porque es el Día Nacional del Buen Vecino. El Día del Buen Vecino es una oportunidad para que los residentes celebren a sus vecinos, barrios y comunidad. Es la oportunidad perfecta para celebrar a las personas maravillosas que viven cerca de usted. Ya sea que esté planeando un gran evento o simplemente una pequeña reunión, se trata de conectarse y divertirse.

¿Necesita algunas ideas o consejos? Su especialista del barrio puede ayudarlo con información sobre actividades, ideas divertidas y formas de acercarse a sus vecinos con actos de bondad. 

Compártanos lo que planea hacer el 28 de septiembre. Envíe un correo electrónico a  nsd@phoenix.gov  con su fantástica idea y el nombre de su grupo del barrio para que podamos compartirla con otros barrios de Phoenix que quieran inspirarse.

 
 

                         Conoce a tu amable personal de NSD

 
 
IMG_5941.jpg

Conozca al amable personal de NSD – Mitra Pratt  

Mitra Pratt es especialista en rehabilitación de viviendas. En su puesto, debe seguir los parámetros de la subvención, asegurar que los proyectos de rehabilitación de viviendas se desarrollen sin problemas con el administrador del proyecto, el contratista y el propietario de la vivienda, todo mientras se mantiene el proyecto en marcha, se ajusta al presupuesto y se hace de forma segura. Este puesto apoya la Subvención en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG) y la rehabilitación de viviendas para propietarios con bajos ingresos que califiquen. El trabajo es muy gratificante, ya que los proyectos son fundamentales para la salud y la seguridad.

Mitra opina que Phoenix es una ciudad increíble, con sus inesperados murales de pared, sus hermosos parques, su diversidad y su increíble comida. En su tiempo libre, está aprendiendo a hacer colchas y, cuando refresque, volverá a salir al desierto en su Jeep, a probar la nueva tienda de campaña de techo.

 
 

                        Noticias de la ciudad 

 
 
BackToSchool.png

La escuela comenzó de nuevo

Esté atento a los autobuses escolares, pare cuando los estudiantes y otros crucen la carretera y reduzca la velocidad en las zonas escolares.

Siempre observe las calles en búsqueda de ruedas y pies.

Descubra cómo Calles y Transporte (Street Transportation) está tomando medidas hacia "Vision Zero" y cómo usted puede tomar mediads:

 
 

                         

 
 

Back to School GFX (002).png

Phoenix Public Library: Su socio para el regreso a clases 

Phoenix Public Library está aquí para ayudar a estudiantes, padres y educadores a comenzar bien el año escolar. Con horarios extraescolares y recursos gratuitos, es el lugar indicado para obtener apoyo para el aprendizaje.

Uno de los programas de aprendizaje temprano de Phoenix Public Library es Tools for School, una clase semanal para niños de 3-5 años y sus adultos, que desarrolla el aprendizaje temprano y las competencias de preparación para la escuela. Las clases se dan todos los martes a partir del 5 de agosto hasta el 9 de septiembre, de 4:15 a 4:45 p.m. ¡Mira otros programas para niños también, como Kindergarten Bootcamp!

 
 

                         

 
 
AFAZ x PPL Re-Launch.png

Productos frescos en las bibliotecas públicas de Phoenix seleccionadas

A partir de la semana del 4 de agosto, Phoenix Public Library se asocia con Activate Food Arizona para llevar a Farm Express Mobile Market al interior de las bibliotecas. Los compradores pueden encontrar frutas y vegetales a precios accesibles y usar SNAP/EBT y Duplica los dólares de comida (compre uno, reciba uno gratis), también se acepta efectivo y tarjeta. El mercado interior está abierto de 1:30-3:00 p.m. en Burton Barr y Cesar Chavez Library los lunes, en Harmon Library los martes y en Palo Verde Library los jueves. Visite PhoenixPublicLibrary.org  o activatefoodaz.org  para obtener más información y conocer el programa completo.

 
 

                         

 
 
mosquitos.png

Prevención de enfermedades por mosquitos

En Phoenix, los virus transmitidos por mosquitos son más propensos de mayo a octubre debido a la humedad y el agua estancada por las tormentas de verano. Las picaduras de mosquitos representan un riesgo, especialmente al aire libre. Reduce tu riesgo recordando las 4 R’s:

Repela a mosquitos usando repelente de insectos EPA

Remueve el agua estancada de tu casa

Repara las mallas de ventanas y puertas

Recuérdale a tus vecinos y amigos sobre la seguridad contra mosquitos.

Para más consejos, visita Maricopa.gov y busca: “Fight the Bite”.


 
 

                         

 
 

This email was sent by Phoenix Neighborhood Services Department from 200 W. Washington St., Phoenix, AZ 85003.