Please enjoy the December 2025 Neighborhood Services Department Monthly Newsletter and feel free to share with your neighbors. For a printable version, click on "View this email as a webpage" in the link above the header. Share the newsletter through social media using the links above.
Phoenix City Offices will be closed in the afternoon on Wednesday, December 24 and on Thursday, December 25 for the Christmas Holidays.
City Offices are also closed all day Thursday, December 25. To see what Phoenix services are impacted, please visit Holiday Notice.
NSD News
The 4th Annual Slope Holiday Market & Parade is right around the corner!
The year’s market includes artists, makers, crafters, and holiday gifts with a focus on local producers. Find unique gifts for everyone on your list and treat yourself to something weird and wonderful that can’t be found anywhere else!
Hatcher Road will be closed from 7th Avenue to Central Avenue for this fabulous and fun event which includes a market and parade featuring floats created by Sunnyslope business owners, neighborhood groups, and city departments! With interactive art + crafts for the kids, holiday music, Santa Bob, the Slope Crystal Princess and a petting zoo, there’s something for everyone to enjoy! Come meet your neighbors, peruse the local vendors and food trucks, and enjoy a drink in the Beer Garden hosted by O.H.S.O. Sunnyslope and North Mountain Brewing Company!
*Parking available on street and at Trinity Church, 9424 N. 7th Ave Phoenix, AZ 85021.
Homeownership Opportunity
Trellis Community Development, in partnership with the Neighborhood Services Department, is providing new infill housing, homeownership opportunities in the historic Garfield neighborhood near downtown Phoenix. For more information regarding the eligibility requirements for these home-buying opportunities, or related services such as home buyer education, housing counseling and financial literacy classes, please contact Trellis Community Development at info@trellisaz.org, or 602-258-1659.
Meet Your Friendly NSD Staff
Meet Lucy and Ta'Sheiko
Lucy Gardea and Ta'Sheiko Stephens-Robinson are Community Worker IIIs in NSD’s Neighborhood Revitalization Division. They do the initial intake, process the applications submitted and verify eligibility for the Hardship Assistance Program, Weatherization Assistance, and Owner-occupied Housing Rehabilitation Program cases. The best part of their jobs is getting to help their community; and the most challenging part is obtaining all the required documents needed to process requests. In their free time, Ta'Sheiko loves to read books, while Lucy would mostly likely want to catch a good movie or go dancing.
City News
Help Shape Your Neighborhood, Take the Annual Action Plan Survey!
The City of Phoenix is seeking community input through its Annual Action Plan Survey, an important tool that helps guide how federal funds are used to support local priorities. The survey focuses on key areas such as:
Affordable housing and homelessness
Community and economic development
Infrastructure and neighborhood enhancements
Public services and facilities
Housing for persons living with AIDS
By participating, you can help identify needs and priorities in your community. The feedback collected will directly influence how resources for 2026-2027 are allocated to serve your neighborhood. The survey is open through January 9. To learn more and access the survey, visit phoenix.gov/yourvoice.
Give Back through Healthy Giving
The holiday season is a time of celebration, rejoicing, and giving thanks. This is a time when we’re especially reminded that there are others in need, especially our unhoused neighbors. Healthy giving is a more impactful way to give back that brings people closer to resolving their homelessness sooner. Unlike street giving that creates blight and fulfills a short-term need, healthy giving has a holistic approach that provides basic needs, creates trusting relationships, and provides services that create a long-term impact for individuals, the community and helps end homelessness.
There are several non-profit organizations, with experienced caseworkers, that provide food and shelter, and supportive services. Donating your time or money to nonprofit service providers can extend the value of your dollar by purchasing larger quantities of food and goods, and procuring much-needed services for those in need.
This holiday season, please consider healthy giving or volunteering your time at a nonprofit agency. It is the more effective and impactful way to give. Visit Givesmartaz.orgfor a list of volunteer opportunities, needs list, and ways to donate to various service providers that are helping to get people connected to services and off the streets. Be a healthy giver today!
Must reside within the city of Phoenix or receive city of Phoenix water services.
Must be at risk of eviction or have already been evicted.
Must has a household income at or below 80% of Area Median income in Maricopa County
Fireworks Safety
Phoenix Fire reminds everyone to stay safe and use fireworks responsibly. Know the difference between legal and illegal fireworks! In Arizona, anything that launches into the air or explodes is illegal. Click to learn the full guidelines.
Here are a few safety reminders:
After using legal fireworks, always soak them in a bucket of water for at least 24 hours before placing them in the trash.
Never allow children to handle fireworks.
Never Point or throw fireworks at another person.
By following these simple steps, you can help keep our community safe and prevent emergency incidents. Click to learn more about firework safety.
Parade date and time: December 6, 2025 The parade starts at 7:00 p.m. and its run-time varies.
Starting location: Central Ave. and Montebello Ave. Ending location: 7th St. and Indian School Rd.
The following roads will be closed on the day of the parade from 5-11 p.m.:
Central Ave: Camelback Rd. to Bethany Home Rd. 7th St.: Indian School Rd. to Osborn Rd. Camelback Rd.: 1st Ave. to 7th St.
Esperamos que disfrute del Boletín Mensual de Diciembre de 2025 del Departamento de Servicios a Vecindarios y no dude en compartirlo con sus vecinos. Para obtener una versión imprimible, haga clic en "Ver este correo electrónico como una página web"
(View this email as a webpage) en el enlace sobre el encabezado. Comparta el boletín a través de las redes sociales utilizando los enlaces que aparecen arriba.
Las oficinas de la ciudad de Phoenix estarán cerradas en la tarde del miércoles 24 de diciembre y el jueves 25 de diciembre por las vacaciones de Navidad. Las oficinas de la ciudad también estarán cerradas todo el día el jueves 25 de diciembre. Para ver qué servicios de Phoenix se ven afectados, por favor visite Holiday Notice.
Noticias de NSD
¡El 4.º Mercado y Desfile Anual de Vacaciones de Slope está a la vuelta de la esquina!
El mercado de este año incluye artistas, creadores, artesanos y regalos navideños con un enfoque en productores locales. ¡Encuentra regalos únicos para todos en tu lista y date un capricho con algo extraño y maravilloso que no se puede encontrar en ningún otro lugar!
La calle Hatcher estará cerrada desde la 7ª Avenida hasta la Avenida Central para este fabuloso y divertido evento que incluye un mercado y un desfile con carrozas creadas por los dueños de negocios de Sunnyslope, grupos del vecindario y departamentos de la ciudad. Con arte y manualidades interactivas para los niños, música navideña, Santa Bob, la Princesa de Cristal de Slope y un zoológico de mascotas, ¡hay algo para que todos disfruten! Ven a conocer a tus vecinos, explorar los vendedores y camiones de comida locales, y disfruta de una bebida en el Jardín de Cerveza organizado por O.H.S.O. Sunnyslope y North Mountain Brewing Company.
Dónde: Hatcher Road, desde Central hasta 7th Avenue Cuándo: sábado, 13 de diciembre de 2025 El evento comienza a las 2 p.m. - El desfile a las 6 p.m.
*
*Estacionamiento disponible en la calle y en la Iglesia Trinity, 9424 N. 7th Ave, Phoenix, AZ 85021.
Oportunidades de propiedad de vivienda
Trellis Community Development
, en asociación con el Departamento de Servicios Vecinales, está proporcionando nuevas viviendas de relleno y oportunidades de propiedad de vivienda en el histórico vecindario Garfield, cerca del centro de Phoenix. Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad para estas oportunidades de compra de vivienda, o servicios relacionados como educación para compradores de vivienda, asesoramiento sobre vivienda y clases de educación financiera, comuníquese con Trellis Community Development eninfo@trellisaz.org
, o al 602-258-1659.
Conoce a tu amable personal de NSD
Conoce a tu amable personal de NSD
Lucy Gardea y Ta’Sheiko Stephens-Robinson son trabajadoras comunitarias de nivel III en la División de Revitalización. Ellas hacen el ingreso inicial, procesan los documentos presentados y verifican la elegibilidad para los programas de asistencia por dificultades económicas, de asistencia para la climatización y el de rehabilitación de viviendas ocupadas por el propietario. Lo mejor de su trabajo
es poder ayudar a su comunidad y el mayor reto es conseguir todos los documentos que necesitan sus clientes. En su tiempo libre, a Ta’Sheiko le encanta leer libros, mientras que Lucy probablemente preferiría ver una buena película o salir a bailar.
Debe residir dentro de la ciudad de Phoenix o recibir servicios de agua de la ciudad de Phoenix.
Debe estar en riesgo de desalojo o ya haber sido desalojado.
El ingreso del hogar debe ser igual o inferior al 80% del ingreso medio del área en el condado de Maricopa.
Devolver a través de la donación saludable
La temporada navideña es un tiempo de celebración, alegría y agradecimiento. También es un momento para recordar especialmente que hay otras personas con necesidades, especialmente nuestros vecinos sin vivienda. Las donaciones saludables son una manera más efectiva de ayudar, ya que acercan a las personas a resolver su situación de calle pronto. A diferencia de las donaciones callejeras, que generan deterioro urbano y cubren necesidades a corto plazo,
las donaciones saludables adoptan un enfoque completo que facilita lo básico, genera relaciones de confianza y presta servicios de impacto duradero para los individuos, la comunidad y el objetivo de acabar con la falta de vivienda.
Existen varias organizaciones sin fines de lucro con trabajadores sociales capacitados que dan comida, albergue y servicios de apoyo. Donar su tiempo o dinero a estas organizaciones puede aumentar el valor de cada dólar cuando se compra comida y productos en cantidad y adquirir servicios necesarios para los que necesitan.
Esta temporada navideña, considere hacer una donación saludable o ser voluntario en una agencia sin fines de lucro. Es la forma más eficaz y significativa de ayudar. VisiteGivesmartaz.orgpara ver oportunidades de voluntariado, listas de necesidades y formas de donar a los proveedores de servicios que ayudan a conectar a las personas con recursos y sacarlas de las calles. Haga una donación saludable hoy.
Ayude a dar forma a su vecindario. Participe en la encuesta del plan de acción Anual
La Ciudad de Phoenix está pidiendo la opinión de la comunidad a través de su Encuesta del Plan de Acción Anual, una herramienta importante que guía cómo se usan los fondos federales para apoyar prioridades locales. La encuesta se concentra en áreas clave como:
Vivienda asequible y personas sin hogar
Desarrollo comunitario y económico
Infraestructura y mejoras en los barrios
Servicios públicos e instalaciones
Vivienda para personas que viven con AIDS
Participando, usted puede ayudar a identificar necesidades y prioridades en su comunidad. Los comentarios recibidos influirán directamente en cómo se asignan los recursos para los años 2026-2027. La encuesta estará abierta hasta el 9 de enero. Para obtener más informacióny acceder a la encuesta, visite:phoenix.gov/yourvoice.
Seguridad con fuegos artificiales
Phoenix Fire recuerda a todos que se mantengan seguros y usen fuegos artificiales de manera responsable. ¡Conozca la diferencia entre fuegos artificiales legales e ilegales! En Arizona, cualquier cosa que se lance al aire o explote es ilegal. Haga clic para conocer las pautas completas.
Aquí hay algunos recordatorios de seguridad:
Después de usar fuegos artificiales legales, siempre sumérgelos en un cubo de agua durante al menos 24 horas antes de colocarlos en la basura.
Nunca permitas que los niños manejen fuegos artificiales.
Nunca apuntes ni lances fuegos artificiales a otra persona.
Siguiendo estos sencillos pasos, puedes ayudar a mantener nuestra comunidad segura y prevenir incidentes de emergencia.Haz clic para aprender más sobre la seguridad con los fuegos artificiales.
Fecha y hora del desfile: 6 de diciembre de 2025 El desfile comienza a las 7:00 p.m. y su duración varía.
Ubicación de inicio: Av. Central y Av. Montebello Ubicación de finalización: 7ª St. y Indian School Rd.
Las siguientes calles estarán cerradas el día del desfile de 5 a 11 p.m.:
Av. Central: de Camelback Rd. a Bethany Home Rd. 7ª St.: de Indian School Rd. a Osborn Rd. Camelback Rd.: de 1st Ave. a 7ª St. Cierres de calles y más información